spread like wildfire أمثلة على

• The story is spreading like wildfire across social media.
  القصة تنتشر كالنار في الهشيم عبر وسائل الإعلام الاجتماعي.
• "...are spreading like wildfire over the internet."
  انتشرت مثل النار فى الهشيم عبر الانترنت
• They introduced him into their ranks, which then spread like wildfire in town.
  وقام الكثيرين باتباع هذه الطرق الجديدة لكي يحصلو على مبتغاهم
• YEAH, RUMORS SPREADING LIKE WILDFIRE ONLINE LA?
  (ربما أرغب أنا في العمل يا (دين ربما هذا يشغل عقلي حسناً , حسناً , لا بأس
• Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships.
  الخوف من الرتل الخامس ينتشر كالنار في سفننا التسعة و العشرين
• Viral outbreaks spread like wildfire first across the United States, then the world.
  انتشار الفيروس كان مثل اندلاعالنارفي الهشيم... عبر الولايات المتحدة في البداية ثم أنتقل للعالم.
• Something you think is more important than the potentially lethal bacteria spreading like wildfire through my hospital?
  شيء تخاله أكثر أهمية من بكتيريا محتملة مميتة تنتشر كحريق هائل في مستشفاي؟
• And because of warming, deadly diseases like West Nile are spreading like wildfire and will kill you.
  و بسبب التدفئة .. "الأمراض المميتة مثل فيروس "النيل الغربي تنتشر كحريق هائل وستقتلك
• It was then that strange rumors began spreading like wildfire among the people that monsters had joined the battle.
  وحينها انتشرت إشاعات غريبة كالنار في الهشيم بين الناس إشاعات أن الوحوش انضمت للمعركة
• Thanks to him, word of Riario's incursion has spread like wildfire and Lorenzo wants to make an example.
  بفضله, فإن رسالة (رياريو)و نواياه انتشرت مثل النار في الهشيم و (لورينزو) يودُ أن يجعل منه عظة وعبرة.
• Cults spread like wildfire across the southern states. Waitin' for the messiah, but he never came.
  إنتشرت الدعوات الدينية بشكل كبير و سريع في سبعة ولايات على أمل أن يأتي سيدنا عيسى و ينقذنا و لكنه لم يأتي
• Lance Corporal Mark Bradford's Web testimony to Riordan, who saved his life earlier this year in Iraq, is now spreading like wildfire throughout the media.
  شهادة العريف مارك برادفورد عبر الإنترنت بشأن ريردن, الذي أنقذ حياته في وقت سابق من هذا العام في العراق, تنتشر بسرعة كبيرة عبر وسائل الإعلام.